[Verse 1]

There were nights when the wind was so cold 🌬️
Có những đêm khi gió lạnh thổi qua ❄️

That my body froze in bed if I just listened to it 🛏️
Cơ thể em như đông cứng trên giường, chỉ cần nghe thấy tiếng gió 🥶

Right outside the window 🪟
Ngay bên ngoài cửa sổ

There were days when the sun was so cruel 🌞
Có những ngày khi mặt trời quá khắc nghiệt ☀️

That all the tears turned to dust 😢
Mọi giọt nước mắt đều hóa thành bụi 💨

And I just knew my eyes were drying up forever (Forever) 👀
Và em chỉ biết rằng đôi mắt mình sẽ khô cạn mãi mãi (Mãi mãi) 💧

I finished crying in the instant that you left 😭
Em đã khóc hết nước mắt ngay lúc anh rời đi 💔

And I can't remember where or when or how 🤔
Và em chẳng thể nhớ nổi khi nào, ở đâu hay như thế nào ❓

And I banished every memory you and I had ever made 💭
Em đã xóa sạch mọi ký ức mà chúng ta từng có với nhau 🗑️

[Chorus]

But when you touch me like this ✋
Nhưng khi anh chạm vào em như thế 💞

And you hold me like that 🤗
Và ôm em như vậy 💖

I just have to admit 🥺
Em chỉ có thể thừa nhận 🙌

That it's all coming back to me 🔙
Rằng tất cả đang quay lại trong tâm trí em 🧠

When I touch you like this 🤲
Khi em chạm vào anh như thế 💓

And I hold you like that 👐
Và ôm anh như vậy 🤍

It's so hard to believe 😮
Thật khó tin 😱

But it's all coming back to me 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em 🧠

(It's all coming back, it's all coming back to me now) 🔁
(Mọi thứ đang quay lại, tất cả quay lại với em bây giờ) 💫

[Verse 2]

There were moments of gold ✨
Có những khoảnh khắc vàng son 🌟

And there were flashes of light 💡
Và những tia sáng loé lên ⚡

There were things I'd never do again 🚫
Có những điều em chẳng bao giờ làm lại 🙅‍♀️

But then they'd always seemed right ✅
Nhưng lúc đó chúng luôn có vẻ đúng đắn 💯

There were nights of endless pleasure 🌙
Có những đêm vui sướng không hồi kết 🌙

It was more than any laws allow ⚖️
Nhiều hơn cả những luật lệ cho phép 👀

Baby, baby 😘
Anh yêu, anh yêu 💖

[Chorus]

If I kiss you like this 💋
Nếu em hôn anh như thế 💏

And if you whisper like that 🫣
Và nếu anh thì thầm như vậy 🤫

It was lost long ago ⏳
Nó đã bị lãng quên từ lâu 💔

But it's all coming back to me 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em 🧠

If you want me like this 💕
Nếu anh muốn em như thế 🥰

And if you need me like that 🙋‍♀️
Và nếu anh cần em như vậy 🧑‍🤝‍🧑

It was dead long ago 💀
Nó đã chết từ lâu ⚰️

But it's all coming back to me 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em 🧠

It's so hard to resist 🙅‍♀️
Thật khó để cưỡng lại 😩

And it's all coming back to me 🔙
Và tất cả đang quay lại với em 🧠

I can barely recall 🧠
Em gần như không thể nhớ nổi 💭

But it's all coming back to me now 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em bây giờ 🧠

[Verse 3]

There were those empty threats and hollow lies 🗣️
Có những lời đe dọa trống rỗng và những lời nói dối vô nghĩa 🤥

And whenever you tried to hurt me 😡
Và bất cứ khi nào anh cố làm em đau 💔

I just hurt you even worse, and so much deeper 😠
Em lại làm anh đau hơn, sâu sắc hơn 🥀

There were hours that just went on for days ⏳
Có những giờ phút kéo dài như ngày tháng 🕰️

When alone at last we'd count up all the chances 🤯
Khi cuối cùng, chỉ còn lại em đếm những cơ hội ⌛

That were lost to us forever (Forever) 😔
Đã mãi mãi vuột mất (Mãi mãi) 💔

But you were history with the slamming of the door 🚪
Nhưng anh chỉ là quá khứ khi cánh cửa đóng sầm 🔒

And I made myself so strong again somehow 💪
Và bằng cách nào đó, em đã làm bản thân mạnh mẽ hơn 🌟

And I never wasted any of my time on you since then ⏳
Em không lãng phí thêm bất kỳ thời gian nào cho anh kể từ đó 🕰️

[Chorus]

But if I touch you like this 🖐️
Nhưng nếu em chạm vào anh như thế 💕

And if you kiss me like that 😘
Và nếu anh hôn em như vậy 💋

It was so long ago ⏳
Nó đã quá lâu rồi 🕰️

But it's all coming back to me 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em 🧠

If you touch me like this 🤲
Nếu anh chạm vào em như thế 🧡

And if I kiss you like that 💋
Và nếu em hôn anh như vậy 😚

It was gone with the wind 💨
Nó đã biến mất theo gió 🌬️

But it's all coming back to me 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em 🧠

(It's all coming back, it's all coming back to me now) 🔁
(Mọi thứ quay lại, tất cả quay lại với em bây giờ) 💫

[Verse 4]

There were moments of gold ✨
Có những khoảnh khắc vàng son 🌟

And there were flashes of light 💡
Và những tia sáng loé lên ⚡

There were things I'd never do again 🚫
Có những điều em chẳng bao giờ làm lại 🙅‍♀️

But then they'd always seemed right ✅
Nhưng lúc đó chúng luôn có vẻ đúng đắn 💯

There were nights of endless pleasure 🌙
Có những đêm vui sướng không hồi kết 🌙

It was more than any laws allow ⚖️
Nhiều hơn cả những luật lệ cho phép 👀

Baby, baby 😘
Anh yêu, anh yêu 💖

[Chorus]

When you touch me like this ✋
Và khi anh hôn em như thế 💞

And when you hold me like that 🫂
Và khi em chạm vào anh như vậy 💖

It was gone with the wind 💨
Nó đã biến mất theo gió 🌬️

But it's all coming back to me 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em 🧠

When you see me like this 👀
Khi anh nhìn em như thế này 🥺

And when I see you like that 😍
Và khi em nhìn anh như vậy 💘

Then we see what we want to see 🔮
Chúng ta chỉ thấy những gì mình muốn thấy 💫

All coming back to me 🔙
Tất cả đang quay lại với em 🧠

The flesh and the fantasies 💃
Thể xác và những ảo tưởng 🌟

All coming back to me 🔙
Tất cả đang quay lại với em 🧠

I can barely recall 🧠
Em gần như không thể nhớ rõ 💭

But it's all coming back to me now 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em bây giờ 🧠

[Chorus]

If you forgive me all this 🙏
Nếu anh tha thứ cho em tất cả những điều này 💖

If I forgive you all that 💌
Nếu em tha thứ cho anh tất cả những điều kia 🫶

We forgive and forget 💖
Chúng ta tha thứ và quên đi 🧘

And it's all coming back to me 🔙
Và tất cả đang quay lại với em 🧠

When you see me like this 👀
Khi anh nhìn em như thế này 💋

And when I see you like that 😍
Và khi em nhìn anh như vậy 💘

We see just what we want to see 🔮
*Chúng ta chỉ thấy những gì mình muốn thấy* 💫

All coming back to me 🔙
Tất cả đang quay lại với em 🧠

The flesh and the fantasies 💃
Thể xác và những ảo tưởng 🌟

All coming back to me 🔙
Tất cả đang quay lại với em 🧠

I can barely recall 🧠
Em gần như không thể nhớ rõ 💭

But it's all coming back to me now 🔙
Nhưng tất cả đang quay lại với em bây giờ 🧠

[Outro]

And when you kiss me like this 💋
Và khi anh hôn em như thế 💏

(It's all coming back to me now) 🔙
(Mọi thứ quay lại với em bây giờ) 💖

And when I touch you like that 🖐️
Và khi em chạm vào anh như vậy 💕

(It's all coming back to me now) 🔙
(Mọi thứ quay lại với em bây giờ) 🧠

And if you do it like this 🤲
Và nếu anh làm điều đó như thế 💞

(It's all coming back to me now) 🔙
(Mọi thứ quay lại với em bây giờ) 🧠

And if we 🤝
Và nếu chúng ta 💖

Singer

I Love You

So this is christmas

It's All Coming Back to Me Now

Top Hits Singer